Archive | Geen categorie RSS feed for this section

Bijna terug naar huis

8pm en in Ouaga is het nog altijd 45°c. Toch alweer een regenbui …frisser dus en bijna op weg naar de luchthaven Tot binnenkort…

Leave a comment Continue Reading →

Flame en de pijnbestrijding…

Een samenvatting van de sms’en verstuurd tussen Bobo en Ouaga vandaag… Gisteren was een teaching day in het dispensarium, terwijl twee stagiaires mee opgeleid. Het probleem van de pijnstilling in kaart gebracht. Mensen krijgen vaak een voorschrift: moet altijd. Ze kopen heel soms de pijnstillers: moet altijd. Ze nemen ze bij pijn: moet VOOR de [...]

Leave a comment Continue Reading →

What a day…

Woensdag 30 april 2014 – Verslag van Michel , de Luc op de foto Het lijkt alsof Burkina steeds weer een verrassing voor ons heeft. Nu heet die termieten. Zelfs de vermoedende Europeaan kan zich moeilijk voorstellen hoezeer het hier kan tegenzitten! De warmte kennen we, het stof: check, dat ze niet altijd verstaan wat [...]

Leave a comment Continue Reading →

Weinig water, veel termieten en nattigheid…

Het nieuws van dinsdag 29 april 2014. Het verhaal van de watertoren zonder pomp… “We hebben een watertoren, een watertoren die er eigenlijk al lang is. Jean heeft al eindeloze tijd geïnvesteerd in het te weten komen of de toren functioneerde en voor wie dan wel. Wij hadden al zo’n vermoeden dat hij niet werkte. [...]

Leave a comment Continue Reading →

Flame building mission – update

Goeiemorgen vrienden van onze ngo Flame vzw Good morning friends, scroll down for the English version Internet is terug uitgevallen in Bobo. Onze communicatie verloopt dus opnieuw op de ‘ouderwetse manier’, sms’en die door het uur verschil tussen Burkina en België in het holst van de nacht bij ons binnen rollen en ‘s morgens hier online [...]

Leave a comment Continue Reading →

Day 2…

Deze morgen vroeg opgestaan omdat het snel warm wordt en we dus niet in ‘t heetst van de dag wilden rijden. Spijtig genoeg deed de kleine broer van Jean een ongeval met de moto en we hebben ons eerst vergewist van zijn ok-zijn. Met vertraging én via een andere , lees langer weg want tussen [...]

Leave a comment Continue Reading →

Arrived, at work and the hospital is growing, Michel says…

‘t Was druk in Brussel. Het Flame team is met enige vertraging vertrokken richting Ouagadougou deze voormiddag. Ze hebben een veilige vlucht gehad en Michel zegt dat ze zich aan boord goed hebben gedragen…Bij aankomst zijn Michel, Luc en Bert er meteen ingevlogen. Tijdens een meeting met Jean – onder een temperatuur van 40°c –  is de kostenraming [...]

Leave a comment Continue Reading →

Flame departure today

Friday, April 25th 2014 – departure day Michel, Luc and Bert are taking off to Burkina Faso today at 11.35am. Their arrival time in Ouagadougou will be around 4.30pm. Their luggage consists of 7 x 23 kg medical materials. Tomorrow the trip will continue towards Bobo Dioulasso. Monday there are meetings scheduled with the construction [...]

Leave a comment Continue Reading →

Ngo Flame bouw wordt opgestart

Een persbericht dat deze week de wereld wordt ingestuurd… Begin dit jaar werd de bouwvergunning voor het ngo Flame vzw brandwondenziekenhuis in Burkina Faso goedgekeurd en ondertekend door de Bevelhebber Medische Component, de Bevelhebber Defensie, de Minister van Volksgezondheid en de President van Burkina Faso. Dat wil zeggen dat met de bouw van het nieuwe [...]

Leave a comment Continue Reading →

We hebben een bouwvergunning!

We hebben heuglijk nieuws te melden in het begin van dit nieuwe jaar. Ja, het is misschien een beetje stil geweest hier op de Flame website, maar het is niet omdat het stil was op onze blog dat het ook stil was in Burkina Faso. Het Flame brandwondencentrum in zijn huidige vorm draait op volle [...]

1 Comment Continue Reading →